Vài câu chuyện thú vị về ngoại ngữ

**RRRRRRR** · 11-02-2010, 05:40 AM

Xin mở đầu bằng một câu chuyện vui.

Không gặp những con lừa

Nhà vật lý người Anh William Thomson (1824-1907) có lần phải hoãn một buổi lên lớp. Ông thông báo lên bảng như sau:

"Professor Thomson will not meet his classes today"
(Hôm nay giáo sư Thomson sẽ không gặp sinh viên)

Nhóm sinh viên tinh nghịch đã xóa chữ "c" trong từ classes, từ này trở thành "lasses" (những tình nhân) và câu trên trở thành : "Hôm nay giáo sư Thomson sẽ không gặp những tình nhân của mình".

Hôm sau, khi lên lớp thấy những ánh mắt cười ranh mãnh và dòng chữ đùa tếu ấy, nhà vật lý thiên tài không mảy may bối rối mà còn thản nhiên bước tới bảng xóa thêm chữ "l" ở từ "lasses", rồi xách cặp ra về. Dòng chữ trên bảng lại trở thành : "Hôm nay giáo sư Thomson sẽ không gặp những con lừa" (từ " asses": những con lừa).

Tiếng Anh cũng rất thú vị phải không cả nhà! :D

**bichhieu** · 11-02-2010, 11:08 PM

Một câu chuyện khá thú vị. Mình rất rất là thích cách ứng xử của giáo sư Thomson, cao thủ quá!!!

**RRRRRRR** · 11-10-2010, 01:22 PM

Topic này trên google cũng khá hiếm. Ai biết câu chuyện nào thú vị về ngoại ngữ cùng kể nào. :D

11-02-2010, 05:40 AM	#1
RRRRRRR # Some where in time # Tham gia: May 2010 Đến từ: Some where in time Bài gửi: 1,466	Vài câu chuyện thú vị về ngoại ngữ Xin mở đầu bằng một câu chuyện vui. Không gặp những con lừa Nhà vật lý người Anh William Thomson (1824-1907) có lần phải hoãn một buổi lên lớp. Ông thông báo lên bảng như sau: "Professor Thomson will not meet his classes today" (Hôm nay giáo sư Thomson sẽ không gặp sinh viên) Nhóm sinh viên tinh nghịch đã xóa chữ "c" trong từ classes, từ này trở thành "lasses" (những tình nhân) và câu trên trở thành : "Hôm nay giáo sư Thomson sẽ không gặp những tình nhân của mình". Hôm sau, khi lên lớp thấy những ánh mắt cười ranh mãnh và dòng chữ đùa tếu ấy, nhà vật lý thiên tài không mảy may bối rối mà còn thản nhiên bước tới bảng xóa thêm chữ "l" ở từ "lasses", rồi xách cặp ra về. Dòng chữ trên bảng lại trở thành : "Hôm nay giáo sư Thomson sẽ không gặp những con lừa" (từ " asses": những con lừa). Tiếng Anh cũng rất thú vị phải không cả nhà! :D Những bài viết ngẫu nhiên trong Box: 5 nghề lương cao mà không cần bằng cấp 6 phần mềm diệt virus miễn phí mới và hiệu... Irritating Game - Luyện óc Cách muối kim chi Thảo luận về Guitar^^ Lòng can đảm->Tự tin->Chủ động->Trách nhiệm:... bí quyết nâng bản lĩnh nghề nghiệp Làm gì khi “vượt tiêu chuẩn” của nhà tuyển... Hiểu đời QUẢN LÝ THỜI GIAN HIỆU QUẢ Signature *Live to Fight!*

Similar Threads
Ðề tài	Người Gởi	Chuyên mục	Trả lời	Bài mới gửi
Top 5 chuyện chẳng vui vẻ gì nhưng bạn cũng không cần phải buồn	nam_hd55	Tư duy thành công	0	12-23-2016 08:46 AM
Thế nào là nói chuyện có duyên	thang	Kỹ năng mềm	0	06-07-2013 06:10 AM
Câu chuyện Kiến trúc và Hoài bão của thanh niên trẻ Việt Nam	bb91	Sống trẻ - Nghĩ lớn	2	09-14-2010 10:44 PM
Tớ thích làm " chuyện ấy"....	lengocthuoc	Sức khoẻ và thành công	13	08-28-2010 10:35 AM
những câu chuyện ngây thơ của trẻ con!	dohuong	Những tình huống oái oăm	1	08-13-2010 10:36 PM

11-02-2010, 11:08 PM	#2
bichhieu Tham gia: May 2010 Bài gửi: 602	Một câu chuyện khá thú vị. Mình rất rất là thích cách ứng xử của giáo sư Thomson, cao thủ quá!!!

11-10-2010, 01:22 PM	#3
RRRRRRR # Some where in time # Tham gia: May 2010 Đến từ: Some where in time Bài gửi: 1,466	Topic này trên google cũng khá hiếm. Ai biết câu chuyện nào thú vị về ngoại ngữ cùng kể nào. :D

Ðang đọc: 10 (0 thành viên và 10 khách)

Vài câu chuyện thú vị về ngoại ngữ

Kỹ năng mềm