KHI CƯ XỬ NGỚ NGẨN
“Đó là chuyện của đàn ông”.
Hiểu là: “Nếu anh nói cho em biết, em sẽ nghĩ anh là một loài động vật mất”.
“Đó là một câu chuyện dài”
Hiểu là: “Chuyện này sẽ khiến em nghĩ anh thật ngớ ngẩn”.
“Anh không thể hiểu nổi tại sao các cô gái lại chạy theo anh ta”.
Hiểu là: “Anh cảm thấy không an toàn, hãy nói điều gì đó khiến anh an tâm”.
NGUỒN: DÂN TRÍ
|