Coming home - Stratovarius
 

Cứ bị giai điệu này quyến rũ để rồi ngồi nghe đi nghe lại.

Coming home

I wake up in the morning so far away from home.
Trying to make it through the day.
Many miles are between us, I'm sending my love from this payphone.
Through the storms we've wandered, many mountains we have climbed but all the bad times are behind.
The road is free.

I'm coming Home.
Without you I am like a ship without it's sails, calling the wind to save me.
I'd climb the highest mountain.
I'd cross the seven seas just to see your smile again.
All the trust that was built along the years is coming back to stay I know.
Just look ahead the road is free.

I'm coming Home.
With every step I'm closer to home, when I'm back you won't be alone.
Soon I'll see the familiar door before my eyes and you.

Trở về nhà

Tôi thức dậy vào một buổi sáng nơi xa xôi xứ người.
Cố gắng để vượt qua từng ngày.
Chúng ta xa cách nhau hàng ngàn dặm,và tôi chỉ biết gởi tình yêu của mình qua những cuộc điện thoại.
Chúng ta đã trải qua bao giông bão, đã vượt qua bao nhiêu ngọn núi. Nhưng tất cả những quá khứ buồn đau đã ở lại phía sau.
Con đường đang thênh thang rộng mở.

Tôi đang trên đường trở về quê nhà.
Không có em, tôi như con thuyền không có cánh buồm chỉ lối, chỉ biết vẫy gọi cơn gió đến cứu giúp.
Tôi sẽ vượt qua ngọn núi cao nhất.
Sẽ vượt qua những đại dương bao la, chỉ để thấy được nụ cười của em lần nữa.
Tôi biết rằng, tất cả những niềm tin được vun đắp từ bao năm qua lại đang quay trở lại.
Hãy nhìn thẳng về phía trước, nơi con đường đang thênh thanh rộng mở.

Tôi đang trở về quê nhà yêu dấu.
Từng bước chân tôi trở về, tôi tin rằng khi tôi quay về, em sẽ không còn cô đơn nữa.
Tôi sẽ lại được thấy cánh cửa quen thuộc mở ra trước mắt tôi, sẽ lại được thấy em.

Là où je t'emmenerai - Florent Pagny
 

Là où je t'emmenerai

C’est au bout du regard
Là ou les bateaux quittent la mer
Là, où l’horizon est tellement plus clair
Sous la belle étoile celle qui te dit que la vie ici
ne sera jamais rien que ton amie

C’est au fond de tes yeux
là, où le monde effleure tes rêves
Là, où le bonheur n’est plus un mystère

C’est là que je t’emmènerai sur la route
et si le soleil le savait
mais j’en doute, il viendrait
Là, où je t’emmènerai
Aucun doute, il s’inviterait
pour nous éclairer

Nous longerons la mer
nos vie couleront sans un hiver
comme un matin d’été, un courant d’air
Et tout au long de ta vie
que s’écarte les nuages
je serais là à chaque fois que tu auras besoin de moi
Regarde là-bas

C’est là que je t’emmènerai sur la route
et si le soleil le savait
mais j’en doute, il viendrait
Là, où je t’emmènerai
Aucun doute, il s’inviterait
pour nous réchauffer
pour nous accompagner

Là où je t’emmènerai
Aucune peur, ni aucun doute
Le monde est toujours en été
Pas de douleur et pas de déroute
C’est là que je t’emmènerai
Sur ma route
pour te réchauffer et te protéger
Sans t’étouffer
Je t’emmènerai.

Nơi anh sẽ đưa em đi cùng

Chỉ sau một thoáng nhìn
Nơi những con thuyền rời xa biển cả
Nơi chân trời sáng chói dường nào
Dưới ngôi sao đêm huyền ảo, như muốn nói rằng cuộc sống nơi đây
không chỉ đơn thuần là một ngươi bạn

Sâu thẳm trong đôi mắt ấy
Nơi giấc mơ ccủa em là cả thế giới này
Nơi hạnh phúc không còn là một bí ẩn

Đây là nơi anh sẽ đưa em đến trên đường đời của anh
mặt trời tỏa sáng phía trước
Nhưng liệu nó có soi rọi mọi nẻo đường
Đây, nơi anh sẽ đưa em đến
Không nghi ngờ gì nữa,
gọi ánh dương tới soi sáng đôi ta

Cùng nhau chạy dọc bờ biển
Cuộc sống trôi qua không một mùa đông
Như một buổi sáng mùa hè, một cơn gió thoảng qua
Và trong suốt cuộc đời này, lơ lững trên những tầng mây
Anh sẽ ở đó mỗi lúc em cần
Nhìn xuống tận cùng bên dưới

Đây là nơi anh sẽ đưa em đến
mặt trời tỏa sáng phía trước
Nhưng liệu nó có soi rọi mọi nẻo đường
Đây, nơi anh sẽ đưa em đến
Không nghi ngờ gì nữa ,
gọi ánh dương tới sưởi ấm đôi ta
dẫn dắt đôi ta

Đây nơi đó anh sẽ đưa em đến
Không một chút sợ hãi, không một chút do dự
Cả thế giới đắm chìm trong mùa hè rực rỡ
Không có những thảm cảnh đáng sợ
Nơi đó anh đưa em đi trên đường đời của anh
Để sưởi ấm và bảo vệ em
Không một chút miễn cưỡng
Anh sẽ dẫn em đi.

Ngày Mai Em Đi - Lê Hiếu
 

Ngày Mai Em Đi

Sao không ôm anh như lần đầu tiên em đến.
Sao không hôn anh như ngày nào còn lưu luyến.
Sao không vui lên như một thời bao thương mến.
Màu mắt em sao hôm nay muộn phiền.

Ta chia tay nhau khi tình này đang say đắm.
Mai em ra đi ngôi nhà này hoang vu lắm.
Anh gom cho em hết bao kỷ niệm êm ấm.
Mọi thứ nơi đây đều thuộc về em.

Ngày xưa cho nhau tình yêu đó, em mong em là tất cả.
Và muốn anh luôn bên em không bao giờ lìa xa.
Mộng ước ngây ngô lúc ban đầu nay đã phai rồi.
Tiễn đưa em về một tình yêu mới.

Ngày mai anh không còn em nữa, không cho ai là tất cả.
Để nỗi cô đơn theo anh đến một miền trời xa.
Để nhắc cho anh biết bao ngày hạnh phúc êm đềm.
Nhắc cho anh luôn còn lại một trái tim, yêu em.

Mai em ra đi em phải thật vui lên nhé.
Em không yêu anh đâu cần buồn tênh như thế.
Không nên quan tâm đến cuộc đời anh hoang phế.
Mình hãy quên đi bao câu hẹn thề.

Xem như hai ta không thuộc về nhau em nhé.
Khi xưa yêu nhau như một trò chơi thơ bé.
Ba năm qua đi lớn khôn rồi đành là thế.
Đành rẽ chia hai người về hai lối.

Ngày xưa cho nhau tình yêu đó, em mong em là tất cả.
Và muốn anh luôn bên em không bao giờ lìa xa.
Mộng ước ngây ngô lúc ban đầu nay đã phai rồi.
Tiễn đưa em về một tình yêu mới.

Ngày mai anh không còn em nữa, không cho ai là tất cả.
Để nỗi cô đơn theo anh đến một miền trời xa.
Để nhắc cho anh biết bao ngày hạnh phúc êm đềm.
Nhắc cho anh luôn còn lại một trái tim, yêu em.

Hà Nội Mùa Vắng Những Cơn Mưa - Cẩm Vân
 

Hà Nội Mùa Vắng Những Cơn Mưa

Hà Nội mùa này ... vắng những cơn mưa.
Cái rét đầu đông khăn em bay hiu hiu gió lạnh.
Hoa sữa thôi rơi, ta bên nhau một chiều tan lớp.
Đường Cổ Ngư xưa chầm chậm bước ta về.

Hà Nội mùa này chiều không buông nắng.
Phố vắng nghiêng nghiêng cành cây khô.
Quán cóc liêu xiêu một câu thơ.
Hồ Tây, Hồ Tây tím mờ.

Hà Nội mùa này lòng bao nỗi nhớ.
Ta nhớ đêm nao lạnh đôi tay.
Hơi ấm trao em tuổi thơ ngây.
Tưởng như, tưởng như còn đây.

Em Biết - Đức Trí
 

Em Biết

Em biết sẽ không có thiên đường, sẽ không còn yêu thương,
Và em biết sẽ không giữ anh được đã lâu rồi.
Ngày ta mới quen nhau, mới yêu nhau với em đẹp biết mấy,
Giờ mãi nơi đâu dẫu vắng xa không bao lâu.
Thao thức chờ từng ngày dài mong nhớ hoài.

Em đếm sao khuya nhắc tên ai,
Biết ai còn nhớ đến ngày xưa những cơn mưa,
Phố trưa buồn giờ còn mỗi em lặng thinh.

Ngày tháng vô tâm cứ hờ hững trôi,
Tình mãi xa xôi chẳng tìm đến nơi.
Rồi bỗng hôm nao chợt nhìn thấy nhau,
Quay mặt đi em bật khóc.
Quen nhau bao lâu nay đành sao chối từ.

Em đếm bước chân khấp căng phòng,
Vẫn như còn đâu đây một chút thoáng hương xưa,
Dấu yêu ngày nào giờ đã xa, còn đâu.

Tình vẫn trong em như ngày mới quen,
Tình vẫn biết ghen vì buồn những đêm.
Người mãi nơi đâu không về với nhau,
Đêm từng đêm em ngồi khóc,
Bao năm yêu nhau nay tàn theo khói mờ.

Em đếm sao khuya nhắc tên ai,
Biết ai còn nhớ đến ngày xưa những cơn mưa,
Phố trưa buồn giờ còn mỗi em lặng thinh.

Anh vẫn miệt mài đường dài em nhớ hoài.

Nhớ - Gạt tàn đầy
 

Nhớ

Nhớ..
Những góc phố thân quen hàng cây,
Những ký ức bay xa tầm tay.
Và sẽ...
Mãi gắn bó như chưa hề xa,
Dẫu sóng gió đi qua đời ta.
Đợi chờ ngày về,
Ta ôm trong tay,
Tim ta mê say.

Với khao khát đong đầy,
Giữ mãi ước mơ này,
Dẫu cho bao ngày tháng qua đây.
Với ánh mắt mong chờ,
Với khúc hát năm xưa,
Cho ta mang nỗi nhớ.

Sóng...
Cuốn lớp lớp trôi xa về đâu,
Nhắn với gió cho ta một câu,
Rằng sẽ...
Giữ mãi mãi trong tim ngày xanh,
Sống ấm áp bên bao người thân.
Ngày về đợi chờ ta đi trong mơ quên bao ưu tư.

Với khao khát đong đầy,
Giữ mãi ước mơ này,
Dẫu cho bao ngày tháng qua đây.
Với ánh mắt mong chờ,
Với khúc hát năm xưa,
Cho ta mang nỗi nhớ.

Tình Yêu Tôi Hát - Thùy Chi ft. Minh Đức
 

Tình yêu tôi hát

Có cơn mưa nào qua đây,
Sao trời trong xanh là thế.
Giá như em còn bên tôi,
Giá như tôi đừng lặng lẽ.

Giấc ngủ vùi chiều hôm,
Giữa đền đài bỏ hoang.
Những dại khờ đầu tiên,
Những thề nguyện ngày xưa.

Anh nhớ em buồn vui nơi đó.
Anh nhớ em từng đêm gió về.
Bao ước mơ một đời thiếu nữ,
Theo lá rơi con sông mùa thu.

Xuân thiết tha mùa xuân đi mãi.
Em ghé qua dừng chân đứng lại,
Đong đếm chi niềm vui, nước mắt.
Tre vẫn xanh ngay bên đường ta.

Theo gió qua miền quê hoang vắng,
Nghe tiếng dương cầm đêm chết lặng.
Em có nghe lời ca anh hát,
Khi nắng xôn xao trên hàng cây.

Trước sân bao lần ra hoa,
Bao lần trăng treo đầu ngõ.
Có con sông nào rong chơi,
Cuốn theo đôi bờ mưa lũ.

Giấc ngủ vùi chiều hôm,
Giữa đền đài bỏ hoang.
Những dại khờ đầu tiên,
Những thề nguyện ngày xưa.

Anh nhớ em buồn vui nơi đó,
Anh nhớ em từng đêm gió về.
Bao ước mơ một thời thiếu nữ,
Theo lá rơi con sông mùa thu.

Xuân thiết tha mùa xuân đi mãi,
Em ghé quá dừng chân đứng lại.
Đong đếm chi niềm vui nước mắt,
Tre vẫn xanh hai bên đường ta.

Theo gió qua miền quê hoang vắng,
Nghe tiếng dương cầm đêm chết lặng.
Em có nghe lời ca anh hát,
Khi nắng xôn xao trên hàng cây.

Đến bao giờ, vườn đầy hoa trắng rơi.
Chôn vùi nơi đó bóng dáng em lặng yên.
Bao niềm hạnh phúc thật gần,
Giữa cuộc đời nhỏ nhoi.

Bao lần giông tố đã đi qua đời anh,
Bao hoàng hôn tím ngắt rơi trên dòng sông,
Bao bình mình chói chang trên miền quê hương nắng gió...

Sóng rất hiền và đại dương rất xanh,
Trên bờ cát trắng những dấu chân trẻ thơ,
Em ngồi ca hát một mình,
Giữa bầu trời bỏ quên.

Anh nhớ em buồn vui nơi đó,
Anh nhớ em từng đêm gió về,
Bao ước mơ một thời thiếu nữ,
Theo lá rơi con sông mùa thu.

Xuân thiết tha mùa xuân đi mãi,
Em ghé qua dừng chân đứng lại.
Đong đếm chi niềm vui nước mắt,
Tre vẫn xanh hai bên đường ta.

Theo gió qua miền quê hoang vắng,
Nghe tiếng dương cầm đêm chết lặng.
Em có nghe lời ca anh hát,
Khi nắng xôn xao trên hàng cây.

Em có nghe tình yêu tôi hát,
Xa vắng đi niềm kiêu hãnh nào.
Đong nỗi đau đầy bàn tay bé,
Ai đã xa xôi đang chờ mong.

Em có tình yêu tôi hát....

Dòng thời gian - Nguyễn Hải Phong
 

Hình như cứ bài nào liên quan đến thời gian đều hay và chất chứa biết bao nhiêu điều...

Can't Take My Eyes Off You - Frankie Valli
 

Từ sau clip về màn cầu hôn bằng flash mob thì bị bệnh lẩm bẩm bài này dù hầu như không thuộc. ;))


Can't Take My Eyes Off You


You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like Heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

Pardon the way that I stare.
There's nothing else to compare.
The sight of you leaves me weak.
There are no words left to speak,
But if you feel like I feel,
Please let me know that it's real.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

I love you, baby,
And if it's quite alright,
I need you, baby,
To warm a lonely night.
I love you, baby.
Trust in me when I say:
Oh, pretty baby,
Don't bring me down, I pray.
Oh, pretty baby, now that I found you, stay
And let me love you, baby.
Let me love you.

You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.
You'd be like Heaven to touch.
I wanna hold you so much.
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive.
You're just too good to be true.
Can't take my eyes off you.

I love you, baby,
And if it's quite alright,
I need you, baby,
To warm a lonely night.
I love you, baby.
Trust in me when I say:
Oh, pretty baby,
Don't bring me down, I pray.
Oh, pretty baby, now that I found you, stay...

Màn cầu hôn này thật cảm động mọi ngươi nhỉ, mọi người cùng cố gắng phát huy nhé.