bb91
01-14-2010, 07:18 PM
Những bạn trẻ Anh vốn quen sử dụng ngôn ngữ mạng có thể sẽ bị thất nghiệp trong tương lai bởi kho từ vựng “chính quy” quá nghèo nàn của mình.
Bà Jean Gross, chuyên viên tư vấn của chính phủ Anh, đã kết luận rằng những bạn trẻ quen sử dụng ngôn ngữ trong các phương tiện giao tiếp điện tử như nhắn tin, hay trên các trang điện tử, sẽ “không thể nhận ra sự khác nhau giữa cách dùng ngôn ngữ trong tin nhắn và ngôn ngữ chính quy để giúp họ thành công trong cuộc sống".
"Vốn từ vựng chỉ có 800 từ không thể giúp bạn có việc làm” bà nói. Sự e ngại của bà Gross xuất phát từ kết quả cuộc nghiên cứu của giáo sư ngôn ngữ học Tony McEnergy, trường Đại học Lancaster, Anh. Khi phân tích 10 triệu từ được sử dụng trong lời nói và 100.000 từ được thu thập từ trang blog của giới trẻ, ông thấy rằng trong 20 từ được giới trẻ thường sử nhiều nhất chỉ có 3 từ: “yeah” (vâng), “no” (không) và “but” (nhưng) là được sử dụng rộng rãi bởi 1/3 người dân trên thế giới. Các bạn trẻ có thể hiểu được hàng ngàn từ nhưng họ chỉ có thể sử dụng 800 từ trong các giao tiếp hằng ngày, trong khi đó, một người 16 tuổi cần phải phát triển kho từ vựng của mình đến 40.000 từ, các nhà ngôn ngữ học cho biết.
Thực tế, việc sáng tạo ra từ mới của giới trẻ không phải là một hiện tượng tiêu cực vì “đó là cách họ thể hiện cái tôi riêng” nhưng họ “sẽ không biết sự khác nhau khi lựa chọn từ ngữ thích hợp trong các buổi phỏng vấn,” bà Gross nói. Năm tới, một chiến dịch sẽ được bà thực hiện, đối tượng là học sinh trường tiểu học và trung học, trong đó, “các em sẽ được quay phim về cách giao tiếp trong chốn công sở và sẽ đăng tải chúng trên Youtube cho bạn khác học hỏi.”
PHƯƠNG NGUYÊN (theo Dailymail)
Bà Jean Gross, chuyên viên tư vấn của chính phủ Anh, đã kết luận rằng những bạn trẻ quen sử dụng ngôn ngữ trong các phương tiện giao tiếp điện tử như nhắn tin, hay trên các trang điện tử, sẽ “không thể nhận ra sự khác nhau giữa cách dùng ngôn ngữ trong tin nhắn và ngôn ngữ chính quy để giúp họ thành công trong cuộc sống".
"Vốn từ vựng chỉ có 800 từ không thể giúp bạn có việc làm” bà nói. Sự e ngại của bà Gross xuất phát từ kết quả cuộc nghiên cứu của giáo sư ngôn ngữ học Tony McEnergy, trường Đại học Lancaster, Anh. Khi phân tích 10 triệu từ được sử dụng trong lời nói và 100.000 từ được thu thập từ trang blog của giới trẻ, ông thấy rằng trong 20 từ được giới trẻ thường sử nhiều nhất chỉ có 3 từ: “yeah” (vâng), “no” (không) và “but” (nhưng) là được sử dụng rộng rãi bởi 1/3 người dân trên thế giới. Các bạn trẻ có thể hiểu được hàng ngàn từ nhưng họ chỉ có thể sử dụng 800 từ trong các giao tiếp hằng ngày, trong khi đó, một người 16 tuổi cần phải phát triển kho từ vựng của mình đến 40.000 từ, các nhà ngôn ngữ học cho biết.
Thực tế, việc sáng tạo ra từ mới của giới trẻ không phải là một hiện tượng tiêu cực vì “đó là cách họ thể hiện cái tôi riêng” nhưng họ “sẽ không biết sự khác nhau khi lựa chọn từ ngữ thích hợp trong các buổi phỏng vấn,” bà Gross nói. Năm tới, một chiến dịch sẽ được bà thực hiện, đối tượng là học sinh trường tiểu học và trung học, trong đó, “các em sẽ được quay phim về cách giao tiếp trong chốn công sở và sẽ đăng tải chúng trên Youtube cho bạn khác học hỏi.”
PHƯƠNG NGUYÊN (theo Dailymail)